Sophia Giacomelli, una de les primeres il·lustradores de la Comèdia

No m'hi havia fixat, la veritat sigui dita, fins que l'altre dia vaig llegir una informació relativa a la Sophia Giacomelli (1779-1819), la primera il·lustradora de Dante de qui tenim notícia, i llavors em vaig adonar que en tots els mesos que porto publicant coses sobre la Comèdia les femelles brillan por su ausencia. En el camp plàstic, vull dir, perquè pel que fa al contingut dels apunts la cosa canvia i sort n'he tingut de la Violeta Díaz-Corralejo, la Júlia Benavent i la Isabel González, per exemple, a qui he citat profusament. Tot i així, els nois guanyen per golejada. No és que jo sigui de quotes, trobo molt ordinari això d'examinar l'entrecuix de la gent i, a banda, d'altra feina tinc amb Dante i la Comèdia que mirar si el material és de gall o de gallina, ja us ho ben juro, però és que fins i tot l'apartat 'de viva voce', la lectura en VO que us trio per a cada cant, és pràcticament masculí, tret de la Lucilla Giagnoni, que m'encanta, per cert. Serà que ara no hi ha actrius al món. Serà que la Comèdia no és cosa de dones, que sé jo, ni m'importa. No em penso pas ficar en aquesta selva obscura. 

La qüestió és que trobar una dona il·lustrant la Comèdia m'ha fet especial il·lusió, pel que té d'insòlit, i he començat a remenar en la xarxa, aviam què. Ben poca cosa. Que era artista gràfica i cantant 'popular' (entenc que no d'òpera ni coses d'eixes). Polifacètica, doncs. Que es feia dir també Sophia Billet (el cognom del pare), Sophia Janinet (el cognom del padrastre) o Madame Chomel (nom artístic que utilitzava quan feia de cantant). Que com a artista gràfica se li coneixen un parell d'obres, els 100 gravats de l'edició de la Comèdia que encapçala l'apunt, publicada el 1813 i que recorden, indefectiblement, els que ja havia fet John Flaxman el 1793, i 12 gravats més per a una edició d' El paradís perdut de Milton. I poc més. Unes breus notes en un parell de publicacions de l'època destacant la seva imaginació viva, plena de foc i originalitat i lloant-la, també, com a cantant i prou. Bé, de moment em conformo amb això i miraré de recordar el nom (els noms) no sigui cas que em surti en una pregunta del Trivial Pursuit. Primera il·lustradora de la Comèdia de Dante de qui tenim notícia: Sophia Giacomelli. Formatget marró.

Llegiu també:

Sophie Giacomelli, one of the first women illustrators of the Commedia. Dante Today.
Sophia Giacomelli. Firestone Library. Princenton University.