Dante, un foc que no s'apaga

Attilio Roncaldier

Dante, un foc que no s'apaga
Alessandro Barbero i José Maria Micó

KOSMOPOLIS 2022

Han passat set segles, però continuem imaginant, pintant i tement l’infern amb les imatges que va compondre el poeta Dante Alighieri. Les seves obres, amb la Divina Comèdia d’estendard, van empènyer l’edat mitjana cap al Renaixement, van establir els fonaments de la literatura universal i van retratar-nos, d’una manera profunda i inoblidable, com a éssers humans.

Conduïts per la periodista Sílvia Colomé, cap de cultura de La Vanguardia i reconeguda italianòfila, la sessió recorre els tres regnes ultramundans. Baixarem a l’Infern amb el biògraf de Dant, el medievalista italià Alessandro Barbero, que ha interpretat tots els materials a l’abast per conèixer el pare de la llengua italiana en totes les seves dimensions. Travessem el Purgatori d’aterrar en una altra llengua els més de 14.000 versos de la Divina Comèdia amb l’autor de la darrera traducció de referència en castellà, el catedràtic de la UPF José Maria Micó. També pugem al Paradís, acompanyats de la veu de l’actriu Mercè Sampietro, que llegeix uns fragments de la Divina Comèdia. 

CCCB